朝日新聞問題、曽我ひとみさんのコメントと家族会・救う会コメント(2003/06/05)
★☆救う会全国協議会ニュース★☆(2003.06.05-1)
■ 朝日新聞問題、曽我ひとみさんのコメントと家族会・救う会コメント
事務局多忙のため配信が遅くなりましたが、５月３０日に発表された朝日新聞無断
住所報道問題に対する曽我ひとみさんのコメントと家族会・救う会コメントは以下の
通りです。
曽我ひとみさんのコメント
このたびは、わたしに届いた家族からの手紙のことで、世間の皆様をお騒がせして
しまって申し訳ありませんでした。
最初は新聞をみてびっくりしてしまいました。そして、とても悲しくなってしまい、
頭の中が混乱してしまいました。
あれから１０日以上たちましたが、まだ心の中にもやもやしたものが残っています。
家族会や救う会の皆様が応援してくれたので、今日までがんばってきましたが、新
聞社とのやりとりをこれ以上続けても納得できる答えは返ってこないと思います。わ
たしの心の中にはただ、心配だけが残っています。応援してくださっている皆様方に
は申し訳ないのですが、今回のことにつきましては、もう話題にすることなく、わた
しを静かにしておいていただきたいと思います。
今後のことにつきましては、家族会や救う会の皆様にお任せしたいと思います。
今回のことで、国民の皆様から励ましのお手紙をたくさんいただきましたこと、心
より感謝しております。これからもあたたかいご支援をどうぞよろしくお願いいたし
ます。
平成１５年５月３０日
曽我 ひとみ
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
平成15年5月30日
曽我ひとみさんのコメントを受けて
５月２９日付で朝日新聞社より２回目の回答を受取り、また本日、同紙面で今回の
ことに対して同社が行った処分について知りました。
処分された７人の方の職責が発表されたので、私たちが求めていた、誰が原稿を書
き、誰がチェックしたのかという点については事実上の回答がなされたと考えます。
住所の翻訳について回答がない点はとても残念です。
曽我ひとみさんは、今後北朝鮮に残されている家族との手紙のやりとりや再会の実
現に、今回のことがどう影響するかなどの心配が強く、「心の中にもやもやしたもの
が残っている」と話していますが、その気持は十分理解できます。
家族会、救う会は、今後も曽我ひとみさんを全力で支えていくことを誓います。
曽我ひとみさんは、北朝鮮に拉致されいまだに帰って来られないお母様の救出のた
め、家族会、救う会とともにできる限りのことをしたいとの意思を持っています。そ
のため６月に国連人権委員会作業部会に書類を提出することなどを考えています。国
民の皆様とマスコミ各社のより一層のご支援をお願いします。
お母様の救出を広く訴えるという目的のため、朝日新聞社に対してとっていた曽我ひ
とみさん共同会見出席拒否は、５月末で解除されることを申し添えます。
北朝鮮による拉致被害者家族連絡会代表 横田 滋
北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会会長 佐藤勝巳
★★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
救う会全国協議会ニュース
発行：北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会
TEL 03-3946-5780/FAX 03-3946-5784
http://www.sukuukai.jp
〒112-0015 東京都文京区目白台3-25-13
担当：西岡力（副会長 CYS01452@nifty.com）
カンパ振込先：郵便振替口座 00100-4-14701 救う会
みずほ銀行池袋支店（普）5595565 平田隆太郎救う会事務局長
--------------------------------------------------------------------
恐縮ですが送信を希望されない方は西岡のＩＤ宛メールをお送り下さい。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
■ 朝日新聞問題、曽我ひとみさんのコメントと家族会・救う会コメント
事務局多忙のため配信が遅くなりましたが、５月３０日に発表された朝日新聞無断
住所報道問題に対する曽我ひとみさんのコメントと家族会・救う会コメントは以下の
通りです。
曽我ひとみさんのコメント
このたびは、わたしに届いた家族からの手紙のことで、世間の皆様をお騒がせして
しまって申し訳ありませんでした。
最初は新聞をみてびっくりしてしまいました。そして、とても悲しくなってしまい、
頭の中が混乱してしまいました。
あれから１０日以上たちましたが、まだ心の中にもやもやしたものが残っています。
家族会や救う会の皆様が応援してくれたので、今日までがんばってきましたが、新
聞社とのやりとりをこれ以上続けても納得できる答えは返ってこないと思います。わ
たしの心の中にはただ、心配だけが残っています。応援してくださっている皆様方に
は申し訳ないのですが、今回のことにつきましては、もう話題にすることなく、わた
しを静かにしておいていただきたいと思います。
今後のことにつきましては、家族会や救う会の皆様にお任せしたいと思います。
今回のことで、国民の皆様から励ましのお手紙をたくさんいただきましたこと、心
より感謝しております。これからもあたたかいご支援をどうぞよろしくお願いいたし
ます。
平成１５年５月３０日
曽我 ひとみ
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
平成15年5月30日
曽我ひとみさんのコメントを受けて
５月２９日付で朝日新聞社より２回目の回答を受取り、また本日、同紙面で今回の
ことに対して同社が行った処分について知りました。
処分された７人の方の職責が発表されたので、私たちが求めていた、誰が原稿を書
き、誰がチェックしたのかという点については事実上の回答がなされたと考えます。
住所の翻訳について回答がない点はとても残念です。
曽我ひとみさんは、今後北朝鮮に残されている家族との手紙のやりとりや再会の実
現に、今回のことがどう影響するかなどの心配が強く、「心の中にもやもやしたもの
が残っている」と話していますが、その気持は十分理解できます。
家族会、救う会は、今後も曽我ひとみさんを全力で支えていくことを誓います。
曽我ひとみさんは、北朝鮮に拉致されいまだに帰って来られないお母様の救出のた
め、家族会、救う会とともにできる限りのことをしたいとの意思を持っています。そ
のため６月に国連人権委員会作業部会に書類を提出することなどを考えています。国
民の皆様とマスコミ各社のより一層のご支援をお願いします。
お母様の救出を広く訴えるという目的のため、朝日新聞社に対してとっていた曽我ひ
とみさん共同会見出席拒否は、５月末で解除されることを申し添えます。
北朝鮮による拉致被害者家族連絡会代表 横田 滋
北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会会長 佐藤勝巳
★★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
救う会全国協議会ニュース
発行：北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会
TEL 03-3946-5780/FAX 03-3946-5784
http://www.sukuukai.jp
〒112-0015 東京都文京区目白台3-25-13
担当：西岡力（副会長 CYS01452@nifty.com）
カンパ振込先：郵便振替口座 00100-4-14701 救う会
みずほ銀行池袋支店（普）5595565 平田隆太郎救う会事務局長
--------------------------------------------------------------------
恐縮ですが送信を希望されない方は西岡のＩＤ宛メールをお送り下さい。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
