世界に広がる北朝鮮による拉致被害 (救う会作成) North Korean Abduction Victims Worldwide
December 8th, 2005
National Association for the Rescue of Japanese Kidnapped by North Korea (NARKN)
国籍／Nationality 被害者数／the number of victims 出処／sources notes
韓国人 ８万２９５９人(朝鮮戦争中民間人拉致) 韓国政府調査
South Koreans 82,959 (civilian victims during the Korean War) ROK government
４８５人(朝鮮戦争休戦後) 韓国政府調査
485 (after ceasefire) ROK government
日本人 １６人 日本政府調査
Japanese １６ Japanese government
約１００人 NGO推計
over 100 NGOstheir own accounts
レバノン人 ４人 1978年拉致され1979年までに救出された
うち１人は米兵の妻
Lebanese ４ abducted in 1978 and recovered before the end of 1979one of them married to a US serviceman, a deserter
タイ人 １人 米兵の妻
Thais 1 married to a US serviceman, a deserter
ルーマニア人 １人 米兵の妻
Rumanians 1 married to a US serviceman, a deserter
中国人(マカオ系) ２人 うち１人を韓国人拉致被害者崔銀姫が詳しく証言
Chinese(residents in Macao) 2 Choi Un-hee, a South Korean returned abductee, met and talked with one of them in North Korea
マレーシア人 ４人？ 崔銀姫が伝聞証言
Malaysians ４ ? Choi Un-hee heard about that person.
1978年８月にシンガポールで同時に失踪した４人のマレーシア人女性の内１人をジェンキンス氏が平壌で目撃
Four Malaysian women disappeared from Singapore all on the same date in August 1978. Mr. Jenkins saw one of them in Pyongyang later.
シンガポール人 １人？ 上記マレーシア人女性４人といっしょに失踪
Singaporeans 1？ A Singaporean woman disappeared along with above mentioned Malaysian women.
フランス人 ３人？ 上記レバノン人被害者が1978年に目撃
うち１人について崔銀姫と大韓機爆破テロ犯金賢姫の伝聞証言あり
French 3 ? Abduted Lebanese saw them in 1978. Choi Un-hi and Kim Hyon-hi, a KAL bomber, heard about one of them.
イタリア人 ３人？ 上記レバノン人被害者が1978年に目撃
Italians ３ ? Abduted Lebanese saw them in 1978.
オランダ人 ２人？ 上記レバノン人被害者が1978年に目撃
Hollanders ２ ? Abduted Lebanese saw them in 1978
ヨルダン人 １人？ 崔銀姫が目撃
Jordanians 1 ? Choi Un-hee saw that person.
National Association for the Rescue of Japanese Kidnapped by North Korea (NARKN)
国籍／Nationality 被害者数／the number of victims 出処／sources notes
韓国人 ８万２９５９人(朝鮮戦争中民間人拉致) 韓国政府調査
South Koreans 82,959 (civilian victims during the Korean War) ROK government
４８５人(朝鮮戦争休戦後) 韓国政府調査
485 (after ceasefire) ROK government
日本人 １６人 日本政府調査
Japanese １６ Japanese government
約１００人 NGO推計
over 100 NGOstheir own accounts
レバノン人 ４人 1978年拉致され1979年までに救出された
うち１人は米兵の妻
Lebanese ４ abducted in 1978 and recovered before the end of 1979one of them married to a US serviceman, a deserter
タイ人 １人 米兵の妻
Thais 1 married to a US serviceman, a deserter
ルーマニア人 １人 米兵の妻
Rumanians 1 married to a US serviceman, a deserter
中国人(マカオ系) ２人 うち１人を韓国人拉致被害者崔銀姫が詳しく証言
Chinese(residents in Macao) 2 Choi Un-hee, a South Korean returned abductee, met and talked with one of them in North Korea
マレーシア人 ４人？ 崔銀姫が伝聞証言
Malaysians ４ ? Choi Un-hee heard about that person.
1978年８月にシンガポールで同時に失踪した４人のマレーシア人女性の内１人をジェンキンス氏が平壌で目撃
Four Malaysian women disappeared from Singapore all on the same date in August 1978. Mr. Jenkins saw one of them in Pyongyang later.
シンガポール人 １人？ 上記マレーシア人女性４人といっしょに失踪
Singaporeans 1？ A Singaporean woman disappeared along with above mentioned Malaysian women.
フランス人 ３人？ 上記レバノン人被害者が1978年に目撃
うち１人について崔銀姫と大韓機爆破テロ犯金賢姫の伝聞証言あり
French 3 ? Abduted Lebanese saw them in 1978. Choi Un-hi and Kim Hyon-hi, a KAL bomber, heard about one of them.
イタリア人 ３人？ 上記レバノン人被害者が1978年に目撃
Italians ３ ? Abduted Lebanese saw them in 1978.
オランダ人 ２人？ 上記レバノン人被害者が1978年に目撃
Hollanders ２ ? Abduted Lebanese saw them in 1978
ヨルダン人 １人？ 崔銀姫が目撃
Jordanians 1 ? Choi Un-hee saw that person.
